Welcome

Creada en el 2009 por María Cabal, nuestra web ha sido un referente cultural durante más de una década. En 2018, decidimos renovarla y darle un nuevo nombre para reflejar nuestra evolución. Aquí encontrarás un espacio dedicado a nuestra pasión por la cultura, con reseñas honestas y respetuosas de libros, películas y series (entre otras cosas), entrevistas a autores y artistas, crónicas de eventos y mucho más. Colaboramos con editoriales, productoras e instituciones para ofrecerte lo mejor del panorama cultural. Todo lo que hacemos es por amor al arte y a la cultura. ¡Gracias por acompañarnos en este viaje! Equipo: Inés Díaz Arriero: Especialista en Literatura infantil y juvenil. Realiza reseñas y algunas entrevistas literarias LIJ. María Cabal: Especialista en cultura. Alberto Juarez: Especialista en cultura. Diseño: Logo: @Arandanity Ilustraciones: @ReiRei_Mv Web y blog desarrollado por: Lovelogic (Gabriela)

Slider

OPINIÓN DE LA GUERRA ¡NO ES PARA MÍ! DE ÉRIC BATTUT

La historia de Baki, desde que es obligado a convertirse en un niño soldado, pasando por su huida, hasta su incorporación en un campo de refugiados, donde aprende a leer y a escribir.

TRADUCCIÓN: REMEDIOS DIÉGUEZ
















La guerra ¡no es para mí! de Éric Battut son 40 páginas con tonalidades anaranjadas, amarillas y rojizas que tienen que ver con metáforas o realidades como: guerra, muerte, desierto, desesperanza... 
Aunque, cuando conozcamos a Baki, estará siempre ilustrado con vestimenta azul que significa: respeto, sabiduría, libertad...
Estos contrastes de colores pueden parecer insignificantes o no ser llamativos, pero me han llamado la atención.
La historia de Baki son 40 páginas y el contraste entre ilustraciones y texto es asombroso, ya que lo que no dicen las palabras, pues lo veréis reflejado entre sus páginas.
Creo que con tantas guerras de por medio y lo que está sucediendo en Europa, nos hemos olvidado de África, de sus guerras civiles, de sus golpes de estado, de los secuestros, desplazamientos...porque tenemos algo grande al lado.
Soy consciente y lucho contra ello, de que hay muchas cosas que fueron importantes, fueron noticias, pero a día de hoy: invisibilidad completa.
Así que este libro nos trae una historia de un niño que es arrancado de su hogar, de su vida, de su infancia, de su inocencia y de lo que conoce.

Éric Battut nos cuenta muchas peripecias que le ocurren a Baki, pero no ahonda en las cosas que le pasaron, aunque creo que no es necesario, puesto que los lectores/as podrán rellenar esos huecos silenciosos de esta historia. 
Creo que Éric nos quiere contar una dura y triste realidad, pero no nos lo quiere dar mascado. Por ejemplo: Sabemos que Baki fue arrancado de su hogar, pero ¿Cuál es su ciudad o país? 
He estado investigando en san Google y me han aparecido: Somalia, Chad-Sudán, Nigeria, Sudán del Sur o Libia. ¿Os suena alguna de estas guerras? Creo que muchas personas se han cansado de este continente, otros ya les han robado lo que querían de materias primas y demás, así que pasan de lo que ocurre, y así nos va en el mundo.
Por eso, es tan importante la guerra ¡no es para mí! no nos tenemos que olvidar de que a la larga los que más sufren son los más vulnerables como; niños, ancianos y mujeres.


Con la vida de Baki se me ha metido algo en el ojo y me ha pellizcado el corazón. Me ha encantado conocerle, pero me he dado cuenta de que los campos de refugiados son necesarios. Que estén mal o bien gestionados es otra cosa, pero a toda la gente que huye, no se les puede dejar a su suerte. Sé que muchos países por los gobiernos, nuevas políticas los quieren quitar, abolir, etc. 
Es la segunda historia que leo de que un chico/a termina en uno y le ayudan a salir adelante, lucha por otros sueños nuevos y puede ayudar a otras personas.
La lucha para las personas que son apartadas de su hogar es complicado, ya que siempre quedan traumas, miedos, momentos de pánico, tensión, pero creo que su testimonio, sus palabras son necesarias para no olvidar.
Éric Battut ha escrito una historia de esperanza en tiempos oscuros y muy entrañable.

Comentarios

  1. Son problemas invisibles hasta qeu nos toca de cerca, por desgracia... Una lectura dura pero necesaria. Apuntada queda.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

La nueva politica de privacidad donde encontrarás información acerca de comentarios, entradas...https://blog.paseandoamisscultura.com/2010/09/Contactme.html

Pinterest

Write to

use the form below: