Web cultural desde hace 11 años. Administrada por María Cabal e Inés Díaz Arriero. Hace 5 años se cambió el nombre de este humilde espacio y se mudó todo el contenido a la web actual. Sabemos que todo cuesta tiempo, trabajo y esfuerzo, así que encontrarás opiniones realizadas con todo el respeto y educación del mundo, entrevistas realizadas a personas de diversos ámbitos culturales, crónicas de eventos, etc. Somos un altavoz y colaboramos con diversas editoriales, productoras, instituciones, etc. No cobramos nada y todo lo hacemos por amor al arte y a la cultura, así que ¡Gracias por pasarte por nuestro humilde espacio y seguir Paseando a Miss Cultura
Send me a hello :)
Write to
paseandoamisscultura@gmail.com
or use the form below:

Opinión de Cookie y el niño más insoportable del mundo de Konnie Huq


¡La vida de Cookie es un desastre!

No solo se marcha su mejor amiga, ¡sino que el niño más INSOPORTABLE del mundo se compra el gatito del que se había enamorado! ¡Y luego aparece en su clase en el colegio! ¡Y se muda a la casa de al lado!

Pero hay un rayo de esperanza y el amor de Cookie por las ciencias le va a venir muy bien…

 

Traducción de Noemí Risco.

 



Cookie es una niña de nueve años de origen británico-bangladesí. Es lista, dicharachera y una fuente inagotable de ocurrencias disparatadas. Adora las ciencias, hacer listas de palabras largas y los concursos de preguntas de la tele, pero no le gustan nada los pájaros. Bueno, los pequeños un poco sí, pero los grandes nada de nada, en especial los cisnes, que le producen pesadillas.

En este libro nos encontramos lo que podría ser el diario de la protagonista, donde nos narra su día a día en casa y en el colegio. Y es que la vida de Cookie está llena de acontecimientos, la mayoría de ellos un poquito fatales.

La primera mala noticia que recibe es que su mejor amiga Keziah se va a marchar a vivir a otra ciudad en cuanto acabe el trimestre.

La segunda mala noticia es que un niño ha comprado a la gatita que estaba convencida de que se convertiría en su mascota.

La tercera es que ese mismo niño (que es el más insoportable que existe en toda la superficie terrestre) ha aparecido en su clase. ¡Y se ha mudado a la casa de al lado!

Una profesora que la decepciona, un experimento de ciencias defectuoso, unos peces desaparecidos, un melón dulce que llega tarde… En fin, un no parar de disgustos para la pobre Cookie.

Por lo menos su colegio va a participar en Rompecerebros, su concurso favorito. ¡Por fin una buena noticia! O no…

Digo que la novela podría ser el diario de la protagonista porque además de estar narrado en primera persona por la propia Cookie, está lleno de dibujos (monigotes, como ella los llama) que ilustran y añaden reflexiones jocosas a los sucesos que nos va relatando.

Tanto el texto como las ilustraciones son obra de Konnie Huq. Pero el estilo de narración es divertidísimo, natural y tan creíble que da la sensación totalmente de ser obra de nuestra pequeña Cookie. El extra de dramatismo, imaginación y entusiasmo propios de la edad, las ocurrencias, el tono cercano y accesible… Me lo he pasado bomba leyéndola y me ha hecho muchísima gracia porque me recordaba una barbaridad a los diarios que yo misma escribía cuanto tenía más o menos esa edad. Si lo hubiera leído entonces, me hubiera sentido muy identificada y estoy segura de que hubiera deseado que Cookie saliera del papel para ser mi amiga.

Cookie y el niño más insoportable del mundo es el primer tomo de la colección protagonizada por Cookie (del que ya están anunciados dos títulos más) y una de las publicaciones con las que se estrena la editorial Pijama Books. La edición es en tapa dura y la maquetación de los interiores está llena de detalles, no solo por el hecho de contener toda esa cantidad de pequeñas ilustraciones en blanco y negro, sino por el modo en el que están resaltadas algunas partes del texto para darle aún más efusividad a los sentimientos de Cookie. Además, al final del libro incluye un apéndice con instrucciones para hacer en casa algunos de los experimentos científicos que aparecen mencionados a lo largo del libro.

Cookie y el niño más insoportable del mundo es una lectura middle grade divertidísima, muy entretenida y un poquito friki, que habla con mucho sentido del humor de perseverancia, de amistad, de tolerancia… y de lo difícil (y divertido) que es tener nueve años.


Opinión de Inés Díaz Arriero

Comentarios

  1. Pues se ve divertido. Lo tendré en cuenta para regalo.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

La nueva politica de privacidad donde encontrarás información acerca de comentarios, entradas...https://blog.paseandoamisscultura.com/2010/09/Contactme.html