¿Eres de los que creen que el amor mueve montañas? ¿Que nuestro destino amoroso está por encima de nuestra voluntad? ¿Te parece que una historia de amor romántica tiene que vencer todo tipo de obstáculos? Si en alguna ocasión te hiciste esas preguntas esta novela fue escrita para ti. ¿Eres de los que creen que el amor mueve montañas? ¿Que nuestro destino amoroso está por encima de nuestra voluntad? ¿Te parece que una historia de amor romántica tiene que vencer todo tipo de obstáculos? Si en alguna ocasión te hiciste esas preguntas esta novela fue escrita para ti, y empieza de la siguiente forma: Chico busca a chica. Pero ¡un momento! que nuestros personajes son mucho más originales: chico enamorado busca a chica con nombre de flor y que cuando la besan desaparece. Chico enamorado y desesperado que recurre a un extraño detective privado especialista en cazar mujeres difíciles. Y así, da comienzo una aventura que nos planteará una última pregunta ¿Cuando encontramos al amor de nuestra vida, sabemos retenerlo?
por vosotros mismos todo lo que se esconde en ese beso .
- ¿ Es usted un hombre desván? ¿Qué objetos del libro guarda en ese lugar?
-Sí, es cierto que hay muchas cosas que tiene el personaje que son muy de mí, evidentemente exagero algunas y lo que hago es hacerlas mas fantásticas o incluso más crueles, son personajes de novela entonces exagero las cosas buenas y las menos buenas también.
En mi desván real, hay monopatines muchos, hay monopatines retro, hay ukeleles y también hay ardillas de plástico porque desde que publiqué este libro, en mis club de lecturas en Francia, hay personas que me han dado ardillas por todas partes que voy, porque este animal, esta relacionado con el libro, por lo que en casa tengo por todos lados.
- En la novela hablas de actrices de los años 50 como Claudia Cardinale o Elizabeth Taylor ¿Qué tienen estas actrices que no tienen las de ahora para incluirlas en la historia?
A mi lo que me parece es que el personaje del detective cuando habla de este tiempo, de este decorado, es como si invitase a pasearse por otro lugar. El personaje principal es como si estuviese tan perdido como él (detective) y tiene una parte exótica y mágica y de repente era más extraordinario para el personaje del chico,buscar un detective privado que hubiera vivido en los años 50 y conociese esos años y ese mundo del cine me parecía muy bien.
Tenía la necesidad de que este personaje (El detective) tuviera cierta edad y me lo imaginé en esta época porque pensé que nació en los 30, en esa época tendría 20 años, conoció el rock and roll, bailó al ritmo de Elvis y se codeaba con gente de Hollywood y con gente famosa.
Porque así en este caso, la máquina de los sueños para mi, funcionaba mejor bajo esta perspectiva y también para el protagonista, mucho mejor que si las actrices fuesen de la actualidad.
- En un capítulo llamado Francia-Aguanieve al protagonista le gustaría huir a otro tiempo, si le dieran esa oportunidad ¿A que época o lugar iría? ¿Por qué? ¿A quién te gustaría visitar?
Aclaración de Mathias a la pregunta ya que como le dije el título en Español, no lo entendía(Es un juego de palabras que hace referencia a un partido de fútbol, que se jugo en un día de Diciembre pero en España no se ha podido traducir de esa manera).
¿Realidad u otro mundo? (los dos) Si se tratase de otro tiempo ,me gustaría transportarme a cuando llegó el rock and roll, porque gracias a este movimiento que era muy popular y al mismo tiempo subversivo, los blancos empezaron a escuchar la música de los negros ,y los negros la música de los blancos, y todos estaban al unísono para escuchar este tipo de nueva música muy popular, me hubiera encantado vivir esa explosión, el blues,o estar detrás de Elvis Presley.
Si tuviera que transportarme directamente a otro mundo entonces, me gustaría descubrir otro planeta, me gustaría hablar en un bar tranquilamente de literatura, de música, de lo que sea, con marcianos porque estoy convencido de que los marcianos hacen música electrónica.
- Me encantó el personaje de Gaspar, me gustaría preguntarte,si pudieras realizar una nueva historia ¿Le elegirías? ¿Lo harías?
Si, es muy posible que elija el personaje de Gaspar, de hecho ya me he planteado esta cuestión,a lo mejor como he escrito muchos poemas diferentes, aquí ,he puesto los que están liados directamente a Luisa y he pensado que podía poner muchos poemas de Gaspar cuando era joven y escribir la historia cuando era un detective de éxito en los años 50 con su loro, cuando frecuentaba todos los lugares con todas esas personas famosas, es un libro que me gustaría escribir porque es un personaje que me encanta.
- Me gustaría saber como se le ocurrieron los títulos para los capítulos ¿Los tenias pensados antes de la escritura? o ¿Los pusiste al terminar el libro?
Es la primera vez que pongo títulos a los capítulos, siempre que lo he hecho antes la editora me decía ¡Esto no es igual que una canción, ¡Es un error! ¡No siempre hay que poner titulo a todo! ¡Dejalo! Deja que el lector se desenvuelva, no les guíes tanto, pero al ser capítulos muy cortos, esto le da ritmo, creo que le da un ritmo interesante, además no son títulos que no te cuenten nada, son títulos que evocan, y eso, a mi editora la gusto y está de acuerdo, así que ha sido un poco conforme iba escribiendo, lo he hecho un poco sobre la marcha, pero luego al final, fue cuando decidí como iban a ir los capítulos o si les tenia que cambiar el titulo, porque era demasiado largo, esa capa de barniz que uno siempre da al final, eso son los capítulos.- En la mayoría de los libros son los gatos o perros los que tienen especial participación , Elvis ¿Qué tiene usted de especial? y ¿Por qué le eligió a él como medio de comunicación y no uno una forma más convencional como el teléfono, mails...?
Bueno, porque con el mensaje texto, facebook...hemos perdido la elegancia de lo que es escribir la carta, mandar la carta, es como cuando uno da un regalo, el contenido es importante, pero también lo es el envoltorio, para mi eso ha desaparecido con la era digital.
Enviar un mensaje a través de un loro, no solamente hay una voz, hay una intención, un loro-wifi me parecía, no se...en francés es otro juego de palabras, entonces es algo romántico y eso esta ligado a la historia de Gaspar, ya que gracias a este loro que puede reproducir sonidos ha resuelto muchos casos y esta es la razón por la elección del loro.
Si hago una película, va a ser bastante divertido porque el loro puede generar escenas divertidas.
- Hablando de películas, he leído, que en el 2014 va a estrenar "La mecánica del corazón" ¿Es verdad?
Tenemos dos meses de trabajo más para terminar, mas detalles, tenemos un pequeño trailer en francés que se puede encontrar en internet y es una película que me ha dado una satisfacción enorme hacerla, la música es del grupo, Rossy de Palma pone una de las voces, la voz francesa de uno de los personajes, y espero que cuando salga al español el doblaje, ella sea la voz también de ese personaje. Mi deseo es venir aquí para hablar de la película el próximo año.-Imagínese que usted no es Mathias, es un lector cualquiera ¿Qué final hubiese puesto? ¿Lo hubiera dejado tal y como está o lo hubiera cambiado?
Yo reflexiono sobre este tema incluso después de que haber puesto fin, o sea que sigo pensando en el, además en la vida real he tenido que elegir el fin que quiero tener, acabé el libro pero he continuado con mi vida, como en los cuentos de hadas, ellos se casan, son felices, tienen hijos pero ¿Quién va a limpiar los cacharros?
Entonces he continuado con mi vida, si tuviera que reescribir el libro dentro de dos años a lo mejor hubiera escrito las mismas cosas, pero hubiera cambiado el final.
Es difícil para mí ,ponerme en lugar del lector, pero como lector uno tiene ganas de que se quede con la chica, que no vuelva con aquella que le hizo daño, pienso, sobre todo el público femenino, me da la sensación.
Espero poder ponerme pronto con él, que solo he leído un libro del autor y no acabo de convencerme, a ver su este me gusta más.
ResponderEliminarUn beso
Gracias por acercarnos un poco más al autor con la entrevista. Yo había leído su primera novela, pero sabía muy poco de él, la verdad. Me ha gustado conocerle, parece muy amable y cercano.
ResponderEliminarNo pienso perderme su nueva novela :)
Interesante entrevista, enhorabuena por haber podido conocer en persona al autor.
ResponderEliminar¡Hola!
ResponderEliminar¡Qué ganitas de leer este libro!. Me gusta mucho la forma de escribir de Mathias Malzieu así que estoy segura de que me va a encantar. La entrevista está genial:)
Un beso.
No he leido nada de este autor, pero desde luego este libro me llama mucho la atención. Haber si lo consigo pronto y lo leere. besitos
ResponderEliminarMe llamó por el título, pero tu reseña lo pinta genial y además has puesto unas citas muy curiosas. Estaré atenta por si lo veo la próxima que visite la librería
ResponderEliminarMe encanta el autor y me he leído todas sus novelas, así que me ha encantado la entrevista y saber más de el...de hecho es la primera que leo!
ResponderEliminarUn beso!
Me encantaría leer algo más del autor, su forma de escribir es peculiar y me enamoro desde el primer momento. A este libro le tengo muchisimas ganas, y si lo pones tan bien, debo leerlo :D
ResponderEliminarBesos!
Cuentos para adultos y una entrevista fantástica!
ResponderEliminarAh, y una petición: necesito cine del bueno, de ese que sabes que me gusta. Alguna recomendación?
Besos
que suerte haber podido hacer la entrevista!!! gracias por compartirla!!!
ResponderEliminarA mí el libro no me llama nada porque la trama no me gusta, pero la entrevista me ha parecido muy interesante =)
ResponderEliminarBesooooooos :P