Encuentro&Entrevista con Eric-Emmanuel Schmitt

La semana pasada me daba cita en la sede de la editorial Siruela para pasar unas horas junto a este autor en una mañana lluviosa.

Junto a Eric estaba el traductor David, el cual, nos tradujo al mismo tiempo al escritor de tal manera que la charla fue dinámica y muy fluida.

Ya sabéis que soy bastante tímida aunque no lo parezca , como me había leído el libro me anime a preguntarle varias cosas acerca de el que se me habían quedado en la mente y espero que tanto las respuestas como preguntas, os hagan ver el libro con otros ojos y animaros a darle una oportunidad.

Yo he escrito el libro en el orden en el cual se lee, lo he hecho como se hubiese hecho en el cine, quería que vuestro cerebro se quedase con las informaciones sobre el personaje,para reflejarlo en el personaje siguiente...Cada personaje se une con el otro y a la vez también se diferencia del otro, y por ello, también, me costo trabajar, porque siempre tenia que volver a buscar el estilo de cada época.

Desde niño, he admirado a las mujeres que se miran en el espejo, cuando era niño me daba la impresion de robar un momento intimo y hoy en día me doy cuenta de que robaba un momento de sufrimiento, porque esa mujer que se mira en el espejo, no es ella,  mira si esta conforme con sus imperativos en la presión de su tiempo. En cada época hay que ser bella de una u otra manera...supuestamente para servir al hombre y a fin de cuentas, el espejo,es una ventana de opresión que esas tres mujeres van a romper, en forma esta forma  (de espejo).
Se van a liberarde el destino que ,habían preparado para ellas y van a buscar su propio destino.

-¿Tenia claro en un principio las épocas en la que el libro estaría escrito?

No, ya llevaba catorce años deseando escribir esta novela pero nunca veía el momento de ponerme con ella, pues tenia a tan solo a dos personajes, a Ana de Brujas y a Emily hoy en día.
y me estaba diciendo, hay que hacer una lectura exhaustiva para poder saber que decir de porque una época era mejor que la otra...pero entendí que seria difícil si no había tres épocas distintas y después todo fue muy fácil de escribir, no obstante, fue un trabajo largo.

Durante una hora hablamos de todo, como cual va ser su próximo proyecto, el cual, consta de treinta personajes diferentes con sus sexualidades distintas 

lo que destaco Eric como "Es un orgasmo constante" tras preguntarle otro bloguero si alguna vez habia odiado a sus personajes escribiendo como escribe durante 14 o 15 horas al día seguidos.

Eric también nos contó durante el encuentro una anécdota con un libro que escribió y es de los mas leídos en Francia, y trata sobre Hitler, metiéndose tanto en la piel de este, que casi pierde el juicio.

Otra de las curiosidades que tuve el placer de preguntarle es si durante su escritura se retroalimenta de otros autores, a lo que el me dijo que no, que si lo hace no se puede concentrar, y que debería leer mas de lo que habitualmente lee.

Fue una mañana con un escritor del que pasado mañana vereis la reseña de "La Mujer del Espejo"