Would you tell us if any of your books will be published in Spain?
Yes! Random House Mondadori has the Spanish rights for the trilogy.
How did you feel once you had experienced the publication process your first work The Cahill Witch Chronicles 1?
I'm really excited! It's all happened really quickly -- less than a year from when the book went out on submission to editors, until the publication date -- but I can't wait to share the book with readers! I'm also really nervous; I hope readers will enjoy it.
How did you come the idea from The Cahill Witch Chronicles 1 (a dream...)? What kind of history we can read?
I wanted to write the sort of book I'd like to read -- a historical fantasy about sisters and witches and kissing. It was important to me that the girls be strong and smart and independent but still make mistakes, and learn and grow from them, as real people do.
I wrote the majority of BORN WICKED from February to July 2010, while my first ms was on submission (it didn’t sell). I revised it with my agent fall 2010, and then it went out on submission about a year after I started writing it, on Feb. 15. It sold in a pre-empt to Penguin a week later, on February 23; the deal was announced March 14, the same day I got my edit letter; and I did edits pretty steadily from mid-March until the end of June.
In the synopsis of the book I have seen that the characters are witches. Would you tell us what kind of witches we can find?
BORN WICKED takes place in an alternate 1890s New England run by a group of Puritanical priests. Being discovered as a witch is very dangerous. Because of the widespread massacres of witches in the late 1700s and early 1800s, there are only a few hundred left in the whole country. There are a few different kinds of magic, but at the start of the book Cate and her sisters only know of two kinds -- the more common one, illusions, and the darker, very rare ability to do mind-magic (compelling someone or erasing memories).
What is the sentence or paragraph that you wouldn't remove for any reason in your book? And with which sentences or paragraphs do you describe your book?
There is a scene featuring a kiss in a secret closet, between Cate and an unsuitable boy, that was my very favorite scene to write.
A little blurb for the book: Everybody knows Cate Cahill and her sisters are eccentric. Too pretty, too reclusive, and far too educated for their own good. But the truth is even worse: they're witches. And if their secret is discovered by the priests of the Brotherhood, it would mean an asylum, a prison ship—or an early grave.
About the lovely and great the cover:Can you choose it?is one of the characters? What do you felt when you saw?
No, I didn't get to choose the cover, but I love it. I think the model looks very much like Cate's sister, Maura, who is very pretty, with red hair and bright blue eyes. I was really thrilled when I saw it -- I think it captures a lush, romantic feel that is perfect for BORN WICKED.
Would you say anything for the readers of the blog?some message, something you'd like to add?
I'm so excited to share the story of Cate and her sisters with you! I can't believe that my books will be published in places like Spain, where I've never been myself but hope to visit someday. I feel very grateful. If you'd like to find out more about me or my books, you can read my blog at www.jessicaspotswood.com/blog
Thanks so much, Maria!
ENTREVISTA EN ESPAĆOL
¿Nos podrĆa decir si alguno de sus libros se publican en EspaƱa?
¡SĆ! Random House Mondadori tiene los derechos espaƱoles de la trilogĆa.
¿CĆ³mo te sentiste una vez que habĆas experimentado el proceso de publicaciĆ³n de tu primera obra Cahill Witch Chronicles 1 ?
Estoy muy emocionada! Todo sucediĆ³ muy rĆ”pido - menos de un aƱo a partir de cuando el libro saliĆ³ a la exposiciĆ³n a los editores, hasta la fecha de publicaciĆ³n -, pero no puedo esperar para compartir el libro con los lectores! TambiĆ©n estoy muy nerviosa, espero que los lectores lo disfruten.
¿CĆ³mo surgiĆ³ la idea de Cahill Witch Chronicles1 (un sueƱo ...)? ¿QuĆ© tipo de historia se puede leer?
QuerĆa escribir el tipo de libro que me gustarĆa leer -Una fantasĆa histĆ³rica sobre hermanas y brujas y besos. Era importante para mĆ que las niƱas fuesen fuertes y inteligentes e independientes, pero aunque cometiesen errores, aprendiesen y crecieran a partir de ellos, como las personas reales hacen.
EscribĆ la mayorĆa de BORN WICKED de febrero a julio de 2010, mi primer (ms) manuscrito fue de presentaciĆ³n (no se vendiĆ³). Lo revisĆ© con mi agente en el otoƱo de 2010, y luego se volviĆ³ a presentar un aƱo despuĆ©s de que empezara a escribirlo, el 15 de febrero. Se vendiĆ³ en un adelanto a Penguin, una semana despuĆ©s, el 23 de febrero, se anunciĆ³ el acuerdo, 14 de marzo de ese mismo mes recibĆ mi carta de ediciĆ³n, y realice revisiones constantemente desde mediados de marzo hasta finales de junio.
En la sinopsis del libro que he visto los personajes que aparecen son brujas. ¿Nos podrĆas decir quĆ© clase de brujas que podemos encontrar?
BORN WICKED tiene lugar en un diferente 1890 en Nueva Inglaterra, el cual esta cargo de un grupo de sacerdotes puritanos. Que te descubran siendo una bruja, es muy peligroso. Debido a las matanzas generalizadas de las brujas a finales de 1700 y comienzos de 1800, hay unas cien, en todo el paĆs. Hay unos pocos tipos diferentes de magia, pero al comienzo del libro Cate y sus hermanas sĆ³lo saben de dos tipos - el mĆ”s comĆŗn, las ilusiones, y el mĆ”s oscuro, muy rara capacidad de hacer magia mental (hacer que alguien sea atractivo o borrar los recuerdos).
¿CuĆ”l es la frase o pĆ”rrafo que jamas quitarĆa de ninguna manera de su libro? ¿Con que frases o pĆ”rrafos describirĆas a tu libro?
Hay una escena con un beso en un lugar secreto, entre Cate y un niƱo no apta, que fue mi escena preferida al escribir.
Una pequeƱa reseƱa del libro: Todo el mundo sabe que Cate Cahill y sus hermanas son excĆ©ntricas. muy bonitas, muy solitarias y muy bien educadas por su propio bien. Pero la verdad es aĆŗn peor: son unas brujas. Y si su secreto es descubierto por los sacerdotes de la Hermandad, eso significarĆa un exilio, un barco-prisiĆ³n o una muerte prematura.
Acerca de la hermosa y fantĆ”stica portada: ¿Nos podrĆas decir si, es alguno de los personajes? ¿QuĆ© sentiste cuando te viste?
No, no he tenido que elegir la portada, pero me encanta. Creo que el modelo se parece mucho a la hermana de Cate, Maura, que es muy bonita, con el pelo rojo y los ojos azules brillantes. Estaba muy emocionada cuando lo vi - Creo que capta un ambiente exuberante y romƔntico que es perfecto para BORN WICKED.
¿Podria decir algo a los lectores del blog? ¿AlgĆŗn mensaje, algo que te gustarĆa agregar?
Estoy tan emocionada de compartir la historia de Cate y sus hermanas con vosotros! No puedo creer que mis libros se publicarĆ”n en lugares tales como EspaƱa, donde nunca he ido, con la esperanza de poderlo visitar algĆŗn dĆa. Me siento muy agradecida. Si desea saber mĆ”s acerca de mĆ o de mis libros, se puede leer mi blog en www.jessicaspotswood.com / blog
Muchas gracias, MarĆa!
Ha querido ser escritora desde que escribiĆ³ una historia sobre el camarote de mis abuelos en la clase de la seƱora Eisenhart en cuarto grado. En quinto grado, se metiĆ³ en problemas por leer debajo de mi escritorio mientras que el profesor estaba hablando. Luego, en sexto grado leyĆ³ Lo que el viento se llevo. Me cambiĆ³ la vida. Los personajes de Scarlett y Rhett saltaron de la pĆ”gina. En la escuela secundaria, escribiĆ³ tres novelas extensas histĆ³ricas llena de besos y bromas. En retrospectiva, que eran muy malas (que no habĆa sido mi besĆ³ en este punto), pero no importaba, se enamoro de la creaciĆ³n de personajes y la escritura en las primeras horas de la maƱana. TambiĆ©n tocaba el clarinete en la banda y en los conciertos en saxo tenor en la banda de jazz, edito el periĆ³dico, fue editora de textos para el anuario, y actuĆ³ en un montĆ³n de juegos de la escuela. Mi papel favorito era Beth en Mujercitas. MorĆa esplĆ©ndidamente.SalĆ de mi pequeƱa ciudad natal (Biglerville, PA) para asistir a la universidad de Washington. En su primera semana, tuvo una audiciĆ³n para dos obras de teatro. Sus escritos en su mayorĆa se quedaron en el camino, porque gastaba trece horas al dĆa en los ensayos. El departamento de teatro en la universidad de Washington fue increĆble, la enseĆ±Ć³ a en colaborar hacia valor creativo, realizar preguntas y dar informaciĆ³n discreta (todas las habilidades que han sido una locura-Ćŗtil en su carrera de escritora). Me dirigiĆ³ una producciĆ³n de Elie Wiesel El juicio de Dios para mi tesis de teatro y escribiĆ³ una obra de teatro para mi tesis de InglĆ©s. Fue en WAC donde conocĆo a su marido, Stephen Spotswood, y un fabuloso grupo de amigos que siguen siendo sus besties.DespuĆ©s de la graduaciĆ³n, se mudo a Washington, DC. Tiene su maestrĆa en Historia del Teatro y CrĆtica en la Universidad CatĆ³lica, mientras que se internaba en el manejo de la literatura en teatros diferentes. Con el tiempo se dio cuenta de que la gustaba el teatro, pero no lo suficiente como para hacer una carrera de ella. La dio miedo admitirlo. Releyo todos sus libros favoritos de la infancia. LM Montgomery, Ana de las Tejas Verdes y New moon de Emily. En 2007, comencĆ© a escribir mi propia fantasĆa YA, Garolass, sobre una niƱa de arte del retrato que descubre vĆnculo de su familia a un mundo donde los artistas son considerados enemigos del Estado. Con este manuscrito la ayudĆ³ su impresionante agente, Jim McCarthy en DGLM. Por desgracia, Inheriting Garolass no se vendiĆ³, pero el siguiente libro,si, lo hizo, en una adelantarse de Penguin para toda la trilogĆa.Ahora vive en un barrio hipster en Washington, DC con su marido un dramaturgo brillante y un gato llamado "mono", y es una escritora a tiempo completo.
*Thanks to Jessica
*Agradecimientos a Jessica
*Las imagenes son de su blog, los marcapaginas en su blog * BOOKMARKS
Gracias por la entrevista y por la noticia, desde que vi la portada me encantĆ³, espero que sea la misma para la versiĆ³n en espaƱol. Besicos.
ResponderEliminarInteresante entrvista. Me llama la atenciĆ³n, aunque no tanto.
ResponderEliminarBesos.
Genialisima entrevista maria! me encanto!
ResponderEliminarme encanto maria! me gustaria leer este libro!
ResponderEliminarComo me alegra de que vayan a publicar esta trilogĆa en EspaƱa. Me ha hecho gracia como ella expresa lo raro que se le hace que el libro se publique aquĆ y ella nunca haya estado. Tiene que ser una sensaciĆ³n increĆble.
ResponderEliminarLa historia tiene buenĆsima pinta y esa portada es preciosa.
¡Un beso MarĆa y gracias por la entrevista!
Wooow no conocia esta autora pero me encanto, muy buenas preguntas!!!
ResponderEliminarMuero por su libro n.n
Besos
Me ha encantado la entrevista, MarĆa! Ojala y los libros lleguen pronto porque tienen muy buena pinta!
ResponderEliminarUn besazo :)
Oh, quƩ buena noticia, sacaran estos preciosos libros en espaƱol! ME encantan!!
ResponderEliminarBesoss.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarEste libro es uno de mis muy deseados para el prĆ³ximo aƱo. Y la autora es sĆŗper agradable!
ResponderEliminarFantƔstica reseƱa.
Un besote~
Espero que este libro llegue prontito a las librerĆas, me llama mucho la atenciĆ³n.
ResponderEliminarNo conocĆa estos libros, pero despuĆ©s de leer la entrevista los quieor leer O.o
ResponderEliminarOjalĆ” Random publique prontito el primero...
Gracias por la entrevista!!