Entrevista en exclusiva: Jenny Moss (sección Usa)

Buenos días, os traigo una entrevista a una escritora de la cual hable en la sección Usa, espero que os guste y os animeis a leer algún libro de ella

Nací Jennifer McKissack - Jenny Moss es un seudónimo - en Baton Rouge, Louisiana, en el hospital "Our Lady of the Lake hospital".Me movía mucho, porque mi papá estaba en el negocio del petróleo y el gas, que requiere una gran cantidad de movimiento. Cuando  tenía doce años, que terminé en Houston, Texas. Finalmente, el resto de mi familia volvió a Luisiana.
Todo acerca de mí en la escuela secundaria  era un poco, apagada. En los años setenta,  me gustaba Bob Dylan, era vegetariana, y estaba muy segura de que había nacido una década demasiado tarde. Me sentí como si hubiera perdido todo, y yo ni siquiera había comenzado . Era tímida y geek como una adolescente, pero también estaba curiosa y centrada. Por desgracia, mi falta de confianza me impidió hacer lo que quería hacer, que era ir a París y escribir y hablar francés. En su lugar, fui con mi amor las matemáticas y tengo un grado de ingeniería. Después de la universidad, he trabajado para la NASA y fui atrapada por la emoción de las misiones de la lanzadera. Pero aún así. . . . . . No podía dejar de escribir. Escribí - cuentos, abandoné capítulos de novelas, poemas. Me di cuenta de que quería hablar con otros acerca de historias que había leído y los que yo había escrito y empezé a tomar clases de escritura y  literatura, con el tiempo obtuve una Maestría en Literatura y enseñanza de escritura en un par de años mientras  yo crié a mis dos hijos maravillosos. Por fin terminè una novela, después de muchos, muchos (muchos) intentos. No se publicó.

INTERVIEW

Dear Jenny:

-Before we start, Jenny i would like to thank you for making time for this interview and know more about you and your books

Would you tell us if your books will be published in Spain?

-I see that your debut novel set against the backdrop of the Spanish flu epidemic of 1918, How was the process of creation?How did you investigate about this flu?

-How do you tell about "shadows"?It was difficult to change the Gender literary historial fiction to the fantastic?What magical criatures we can find in the book?

-In your bio, i see that you have worked in the NASA, In "taking off"you put some autobiographical note?

-In the 70`s you like Bob Dylan.Now, if you can to put three songs for your three books ¿What would be your soundtrack?

-For the spanish readers, would you tell us where can i buy your books,can we find your books sign?

ENTREVISTA

-Antes de empezar, Jenny me gustaría darle las gracias por hacer tiempo para esta entrevista y saber más sobre usted y sus libros

Gracias por haberme invitado a hablar con usted!

    ¿Nos podría decir si sus libros se publicarán en España?

Eso sería encantador! Sería tan impresionante ver a mi libro impreso en español. Estudié tres años de español y aún no puede hablar: (pero es un idioma hermoso.

 -Veo que su primera novela esta con el trasfondo de la epidemia de gripe española de 1918, ¿Cómo fue el proceso de creación? ¿Cómo indagó acerca de esta gripe?

En el 2005, la gripe H1N1 ("gripe aviar") estaba en las noticias todo el rato. Algunos de los artículos mencionados de la pandemia de 1918 la gripe española, por lo que empecé a investigar ese periodo de tiempo y  la pandemia y me asombré al saber que millones y millones de personas en todo el mundo habían muerto de la gripe española. Busqué la forma en que la gripe afectó mi pequeña área de Texas y utilicé lo que aprendí en mi creación de los doce años de edad, el personaje Winnie Grace, que quiere a su mamá y papá  a sus dos hermanas y al bebé, y quiere mantenerlos a salvo de la gripe.

 -Cómo se le dice acerca de "shadows"? Es difícil cambiar el historial de género ficción literaria a lo fantástico? ¿Qué Criaturas mágicas que podemos encontrar en el libro?

"Shadow" es una fantasía para jóvenes adultos acerca de una niña de 15 años de edad, llamada Shadow, que es una funcionaria de una reina. Algo terrible ocurre, y Shadow debe escapar del castillo con un apuesto caballero. La novela es acerca de su aventura.
No me resulta difícil cambiar los géneros. Me gusta escribir diferentes tipos de libros!
Hay un tipo de criatura mágica, pero es uno de los secretos del libro. :)

-En su biografía, veo que usted ha trabajado en la NASA, en "Taking Off" ha puesto  alguna nota autobiográfica?

Hice uso de mi experiencia de la NASA en la creación de escenas de mi novela para adultos jóvenes TAKING OFF. Se trata de Annie, de 18 años de la escuela secundaria, que tiene un novio que la presiona para casarse, pero ella está segura de lo que quiere hacer con su vida. Ella se encuentra con el Maestro del Espacio Christa McAuliffe, justo antes del accidente del Challenger de 1986. Yo estaba trabajando en la NASA como ingeniera durante el accidente del Challenger y he  utilizado algunos de mis recuerdos de esa época para la  escritura de mi libro.

    -En los años 70 `s  Bob Dylan.Ahora, si puedes poner tres canciones a sus tres libros ¿Cuál sería la banda sonora?

Vamos a ver. . .

TAKING OFF - Katy Perry's Firework

SHADOW - Paramore's Conspiracy

WINNIE'S WAR - Puedo elegir un Poema? Emily Dickinson's Hope is the Thing With Feathers

    -Para los lectores españoles, nos podria decir donde comprar sus libros y si los podemos conseguir firmados?

Lo siento mucho, pero no estoy seguro acerca de esto! No sé si están disponibles en español. Si no es así, espero que sea pronto!




*Gracias a Jenny por su tiempo
*Thanks to Jenny for your time